Войдите на сайт, чтобы иметь возможность оставлять комментарии
 

Как правильно заверить документы, оформленные в Германии

Документы, выданные органами власти в Германии, будут иметь полноценную юридическую силу в России, если на них поставить апостиль. Апостилирование - это упрощенный порядок легализации документов, после которого их можно представлять в любые российские организации. Кроме того, правильно поставленный апостиль будет служить признаком того, что документ подлинный, на нем стоит подлинная печать и подпись должностного лица. Такое оформление будет служить признаком того, что документ будут принимать в любой стране, которая является участником Гаагской конвенции, заключенной 05 октября 1961 года. А таких государств уже 115, включая Российскую Федерацию.

 

Процесс легализации является достаточно трудоемким. Поэтому для того, чтобы вы не тратили свое время и силы, услугу по правильному юридическому оформлению документов на апостиль в Германии предлагает компания Schmidt & Schmidt. Данная компания предоставляет услугу и по переводу текста документа, выданного на немецком языке.

 

В Германии существуют определенные требования к документам, которые нужно заверить. Во-первых, это должно быть хорошее состояние самого документа, во-вторых, текст, печать и подпись должны иметь читаемый вид и документ должен быть выдан не ранее, чем за полгода до процедуры апостилирования. При этом на ксерокопию апостиль не ставится, нужен исключительно оригинал документа.

 

 
Голосование:
50%
0
0
420
15 декабря 2016